"Scheisse, Ich spreche kein Spanisch..." - Patricia Puig
"Scheisse, Ich spreche kein Spanisch..." - Patricia Puig
"Scheisse, Ich spreche kein Spanisch..." - Patricia Puig
"Scheisse, Ich spreche kein Spanisch..." - Patricia Puig
"Scheisse, Ich spreche kein Spanisch..." - Patricia Puig
"Scheisse, Ich spreche kein Spanisch..." - Patricia Puig
"Scheisse, Ich spreche kein Spanisch..." - Patricia Puig

“Scheisse, Ich spreche kein Spanisch. Mierda, no hablo alemán” es un álbum ilustrado realizado durante mi beca ERASMUS en la Hochschule für Bildende Künste (Braunschweig, Alemania) en mi último año de universidad (2010 / 2011).

Este proyecto editorial consta de más de 100 páginas a todo color que a nivel visual refleja mis experiencias personales en dicha ciudad como la convivencia con los amigos y compañeros, aquellas situaciones que me sorprendían, los monumentos más importantes de Braunschweig y otras ciudades que visité; y por otro lado, incluye un diccionario de vocabulario alemán – español agrupado por temas básicos como los números, los colores, los meses del año y otros más específicos como los adjetivos sobre la personalidad, las diferentes prendas de ropa, etc.

“Scheisse, Ich spreche kein Spanisch. Mierda, no hablo alemán” estuvo expuesto dos años seguidos (2011 y 2012) en la “Rundgang” de la HBK (Hochschule für Bildende Künste). “Rundgang” son unas jornadas de puertas abiertas de las diferentes facultades de arte de Alemania que se realizan a final del curso escolar en la que los estudiantes de cada facultad exponen sus proyectos y a las que acuden otros estudiantes y profesores de otros centros, profesionales del sector, familia, amigos, etc.
La “Rundgang” es uno de los eventos más importantes de las diversas facultades de bellas artes, se podría definir como una gran exposición colectiva acompañada de una gran fiesta.